LETTERS TO THE CARLYLES; 1985; DOI: 10.1215/ed-10-letters-to-the-carlyles; CL 10: firstpage-10-ix-lastpage-10-x
1838
| Margaret A. Carlyle | JCH | Copeland 93 [misdated] | [ca. 1837–39] |
| Leigh Hunt | JWC | State Univ. of Iowa | [ca. 1838] |
| Janet Carlyle Hanning and Margaret A. Carlyle | TC | MUL | 2 Jan. 1838 |
| John A. Carlyle | TC | NLS 1775A.223 | 2 Jan. 1838 |
| John Sterling | JWC | NLS 1766.59 | 24 Jan. 1838 |
| R. W. Emerson | TC | RWEMA | 9 Feb. 1838 |
| John A. Carlyle | TC | NLS 1775A.225 | 18 Feb. 1838 |
| John Sterling | TC | Yale | 18 Feb. 1838 |
| George Bancroft | TC | NLS 665.41 | 14 March 1838 |
| John A. Carlyle | TC | NLS 1775A.227 | 27 March 1838 |
| James Dunn | TC | NLS 1773.240 | 30 March [1838?] |
| Lydia Maria Childs | TC | NLS 1796.52 | 7 April 1838 |
| Janet Carlyle Hanning, Margaret A. Carlyle and Robert Hanning | TC | NLS 1763.171 | 8 April 1838 |
| James Carlyle | TC | NLS 1763.173 | 12 April 1838 |
| Alexander Carlyle | TC | NLS 1763.174 | 15 April 1838 |
| Harriet Martineau | JWC | NLS Acc. 8140 | [early May? 1838] |
| Francis Jeffrey | JWC | Harvard | 6 May 1838 |
| Janet Carlyle Hanning and Margaret A. Carlyle | TC | NLS 1763.176 | 9 May 1838 |
| R. W. Emerson | TC | RWEMA | 10 May 1838 |
| J. H. Künzel | TC | NLS 1766.61 | 11 June 1838 |
| John A. Carlyle | TC | NLS 1775A.229 | 11–12 June 1838 |
| John A. Carlyle | JCA | NLS 1775A.231 | 17 June 1838 |
| Jean Carlyle Aitken | JCH | Yale | 17 June 1838 |
| W. Nichol | TC | NLS 1766.63 | 25 June 1838 |
| David L. Richardson | TC | NLS 665.42 | 7 July 1838 |
| Jean Carlyle Aitken | JAC | NLS 551.53 | 15–16 July 1838 |
| John A. Carlyle | TC | NLS 1775A.233 | 16 July 1838 |
| R. W. Emerson | TC | RWEMA | 30 July 1838 |
| John A. Carlyle | MAC | NLS 1775A.235 | 2 Aug. 1838 |
| R. W. Emerson | TC | RWEMA | 6 Aug. 1838 |
| Alexander Carlyle | TC | NLS 1763.178 | 10 Aug. 1838 |
| Margaret A. Carlyle | TC | NLS 1763.180 | 13 Aug. 1838 |
| Thomas Carlyle | TC | NLS 1766.65 | 20 Aug. 1838 |
| John A. Carlyle | TC | NLS 1775A.237 | 4 Sept. 1838 |
| Thomas S. Spedding | TC | A. Carlyle, CS 516–17 | 16 Sept. 1838 |
| John A. Carlyle | TC | NLS 1775A.239 | 18 Sept. 1838 |
| W. C. Macready | TC | Univ. of California, Berkeley | 23 Sept. 1838 |
| R. W. Emerson | TC | RWEMA | 17 Oct. 1838 |
| John A. Carlyle | MAC | NLS Acc. 7988 | 2 Nov. 1838 |
| John A. Carlyle | AC | MUL | 30 Nov. 1838 |
| John A. Carlyle | TC | NLS 1775A.241 | 1 Dec. 1838 |
| Alexander Carlyle | TC | NLS 1763.183 | 23 Dec. 1838 |